This Is Not the House That Pain Built



Автор: Dar Williams
Альбом: The Honesty Room
Время: 03:33
Категория: Народная

Оригинал:

My house is hard to find, but I’ll give you directions
You can visit sometime, down where all that I built surrounds me
Just make sure your car’s got good shocks
There’s steep hills, there’s potholes, there’s rocks

I work in the garden, my son plays around me
Close the gate behind you, there’s a horse that can’t get out
I will see you first, is that all right
And can you remember? Can you remember?

This is not the house that pain built
This is not the house that pain built
I was drowning in something, I jumped in the rift
And you knew me back then, when I spat on my gift, but no

It’s tough and it’s tiring when you go it alone
I learned about wiring, I learned about stone
The building is done but the work’s never through
And I won’t give up, no how
It reminds me of who I am and where I am now

I remember myself, that’s the work that I do
On a spring night when the snow is melting
You’ll see two sets of footprints walking
Look at all the stars and turn around
And walk home, slowly walk home

This is not the house that pain built
That is not a house that pain built
My friends all think that I holed up and hid
But I tell them I didn’t, you know I don’t think I did, no

And this is where I let my pain go
This is where I let my pain go
This is where the footprints dance in the snow

Перевод на русский:

Мой дом трудно найти, но я дам тебе инструкции
Вы можете посетить как-нибудь, туда, где все, что я построил окружает меня
просто убедитесь, что ваш автомобиль получил хороших ударов
там крутые холмы, есть выбоины, есть камни

я работаю в саду, мой сын играет вокруг меня
закрывать ворота сзади, есть лошади, которые не могут выйти
я увижу тебя первой, а что не так
и может вы помните? Может вы помните?

Это не тот дом, что построен боли
это не тот дом, что построен боли
я тонул в чем-то, я прыгнул в рифт
и ты знал меня тогда, когда я плюнул на мой подарок, но не

это тяжело и утомительно, когда вы идете в одиночку
я узнал про проводку, я узнал о камень
здание сделано, но работа никогда не через
И я не сдамся, нет, как
это напоминает мне, кто я и где я сейчас

я помню себя, это работа, которую я делаю
весенней ночью, когда снег тает
Вы будете видеть две пары следов пешей
посмотрите на всех звезд и развернуться
и домой пешком, медленно ходить дома

Это не тот дом, что построен боли
это не дом, который построил боль
мои друзья все думают, что я спрятался и спрятал
а я говорю им, что я не, вы знаете, я не думаю, что я сделал, нет

и это, где я позволяю моей боли
это где я позволяю моей боли
это где следы танцев на снегу


Добавить комментарий