Broken Horse



Автор: Freelance Whales
Альбом: Weathervanes
Время: 04:41
Категория: Рок,метал

Оригинальный текст трека:

October’s got those orange eyes
But somehow I still lost sight
When you lifted the lid off of my pumpkin head
And kissed me goodnight

She could be a thorn in my side
We never quite broke that horse
She slept in the cul de sac right
Seven miles from my front porch

Bundle up and come with me now
Down the road where to the burned down barn
We could make a blanket of coats
And breathe our souls into the neighbor’s front lawn

But, oh god, that look in your eye
Trouble that does not search words
It sprung from the biblical vine
And awaiting to return to the dirt

The stitches in your winter clothes
Your cello bows, we stole your hair to make them
We’re sorry for the iron shoes
We nailed to you and stuck you in the rain

And then you sprinted away
Sprinted away to where I don’t know
God’s moving in your bloodstream
Where the cross beats aren’t so slow

You swept all the red from my cheeks
I didn’t hear you come back inside
I light up the gas in the den
And stand there in the thin winter light

But, oh god, that curve in your spine
A question mark, a doctor’s sigh
Was framed by the windowsill
And you saw something I did not in that night
You saw something I did not in that night

The stitches in your winter clothes
Your cello bows, we stole your hair to make them
We’re sorry for the iron shoes
We nailed to you and stuck you in the rain

And then you sprinted away
Sprinted away to where I don’t know
God’s moving in your bloodstream
Where the cross beats aren’t so slow

God’s moving in your bloodstream
Where the cross beats aren’t so slow
God’s moving in your bloodstream
Where the cross beats aren’t so slow

God’s moving in your bloodstream
Where the cross beats aren’t so slow
God’s moving in your bloodstream
Where the cross beats aren’t so slow

God’s moving in your bloodstream
Where the cross beats aren’t so slow

Перевод:

В октябре получил эти оранжевые глаза
но так или иначе я все равно потерял зрение
когда вы подняли крышку моего голова из тыквы
и поцеловал меня спокойной ночи

она может быть занозой в боку
мы не совсем сломал, что лошадь
она спала в тупике справа
в семи милях от моего крыльца

укутаться и пойти со мной сейчас
Вниз по дороге, где на сгорел сарай
мы могли бы сделать одеяло из пальто
и дышат наши души в соседской лужайке перед домом

но, о боже, этот взгляд
беда в том, что не поиск слова
оно возникло из библейского Лоза
и ждет возврата в грязи

швы в вашу зимнюю одежду
Ваше виолончели Луки, мы украли ваши волосы, чтобы сделать их
мы извиняемся за железо обуви
мы прибили к вам и вы застряли в дождь

а потом ты бросился прочь
бросился прочь, чтобы где я не знаю
Бог движется в вашей крови
где крест бьется не так медленно

Вы охватили все красные от моей щеки
я не слышала, как ты вернулся внутри
Я зажечь газ в ден
и стоять там в тонком зимний свет

но, Боже, что изгиб позвоночника
вопросительный знак, врача вздох
была оформлена на подоконнике
и вы увидели что-то я не в ту ночь
Вы увидели что-то я не в ту ночь

швы в вашу зимнюю одежду
Ваше виолончели Луки, мы украли ваши волосы, чтобы сделать их
мы извиняемся за железо обуви
мы прибили к вам и вы застряли в дождь

а потом ты бросился прочь
бросился прочь, чтобы где я не знаю
Бог движется в вашей крови
где крест бьется не так медленно

Бог движется в вашей крови
где крест бьется не так медленно
Бог движется в вашей крови
где крест бьется не так медленно

Бог движется в вашей крови
где крест бьется не так медленно
Бог движется в вашей крови
где крест бьется не так медленно

Бог движется в вашей крови
где кросс не бьется так медленно


Добавить комментарий